N. 257 - 1 Febbraio 2016 - Archivio rivista

Approfondimenti
- ARTICOLI E NOTE
- La traduzione degli atti ed il diritto all’interpretazione per la tutela delle vittime di reato alla luce del d.lgs. 212/2015 di attuazione della direttiva 2012/29/UE.
  Marina Troglia - (cod. A5375)
- DOCUMENTI
- Inaugurazione dell’Anno giudiziario 2016. Terrorismo internazionale, traffico di esseri umani e immigrazione clandestina negli interventi del primo presidente della Cassazione Giovanni Canzio e del procuratore generale Pasquale Ciccolo.
  Corte di cassazione, interventi del 28 gennaio 2016 - (cod. A5374)
- Nota semestrale sul mercato del lavoro degli immigrati in Italia.
  Ministero del lavoro e delle politiche sociali, dicembre 2015 - (cod. A5370)
- Fit for purpose? The Facilitation Directive and the criminalisation of humanitarian assistance to irregular migrants.
  European Parliament, Directorate-General for internal policies, December 2015 - (cod. A5371)
- La comunità pakistana in Italia. Rapporto annuale sulla presenza degli immigrati.
  Ministero del lavoro e delle politiche sociali, rapporto dicembre 2015 - (cod. A5372)
- Adoption without consent.
  European Parliament, Directorate-General for internal policies, July 2015 - (cod. A5373)
Giurisprudenza
- AMMINISTRATIVA
- No al permesso di soggiorno allo straniero espulso e rientrato con visto rilasciato causa errore di trascrizione delle generalità.
  Gennaio 2016 - (cod. S06411)
- Cittadinanza. Il requisito del livello minimo reddituale deve essere mantenuto in misura costante nel tempo.
  Gennaio 2016 - (cod. S06418)
- Rientro non autorizzato dell’espulso titolare di visto d’ingresso: il legittimo affidamento giustifica il permesso di soggiorno.
  Gennaio 2016 - (cod. S06412)
- Non può annullarsi, in autotutela, il permesso di soggiorno senza motivare sull’attuale situazione dello straniero da comparare con l’interesse pubblico al ripristino della legalità.
  Gennaio 2016 - (cod. S06124)
- Inammissibile il ricorso avverso il diniego di visto per tirocinio presentato dalla ditta che ha dato la disponibilità per lo svolgimento del tirocinio.
  Gennaio 2016 - (cod. S06430)
- Permesso di soggiorno Ue: sull’esonero dall’esame di lingua italiana in presenza di gravi limitazioni alla capacità di apprendimento derivanti dall’età o da patologie.
  Gennaio 2016 - (cod. S06423)
- Illegittimo il diniego di conversione del permesso di soggiorno per minore età fondato sulla mancanza del parere del Comitato per i minori stranieri, adempimento a carico della PA.
  Gennaio 2016 - (cod. S06434)
- Anche se scaduto, il permesso di soggiorno per lavoro stagionale può essere convertito in lavoro non stagionale.
  Dicembre 2015 - (cod. S06426)
- La conversione del permesso di soggiorno per lavoro stagionale è ammessa solo se rispettate le tre condizioni previste dall’art. 24, TUI.
  Ottobre 2015 - (cod. S06432)
- CIVILE
- Permesso di soggiorno art. 31 TUI: il giudice, sulla base di un giudizio prognostico, deve valutare il danno del minore a seguito dell’eventuale allontanamento dei genitori o del suo sradicamento dall’Italia.
  Gennaio 2016 - (cod. S06436)
- Protezione sussidiaria al cittadino proveniente dalla Nigeria dove la violenza indiscriminata è tale da determinare per i civili una minaccia grave e rischi effettivi.
  Gennaio 2016 - (cod. S06410)
- Sì alla protezione sussidiaria anche se lo straniero potrebbe trasferirsi in altra zona sicura del suo Paese, dato che l’Italia non ha recepito tale previsione contenuta nell’art. 8 direttiva 2011/95/UE.
  Dicembre 2015 - (cod. S06417)
- Padre arrestato nel 2009 perché coinvolto nel golpe contro il Presidente del Gambia: protezione sussidiaria per il rischio di persecuzione.
  Dicembre 2015 - (cod. S06429)
- Minori bisognosi di assistenza sanitaria: escluso il rimpatrio in Albania, anche i genitori potranno ottenere un permesso di soggiorno ex art. 31 TUI.
  Dicembre 2015 - (cod. S06416)
- PENALE
- Sottrazione internazionale di minori. I presunti abusi del padre, disconosciuti in sede giudiziaria, non giustificano la madre che ha sottratto le figlie per portarle in Romania.
  Dicembre 2015 - (cod. S06428)
- CORTE DI GIUSTIZIA DELL’UNIONE EUROPEA
- Da modificare la norma nazionale cipriota che penalizza i diritti alla pensione dei soli lavoratori che hanno esercitato il loro diritto alla libera circolazione.
  Gennaio 2016 - (cod. S06414)
- Le prestazioni di vecchiaia erogate da un regime pensionistico di categoria di uno Stato membro e quelle erogate da un regime pensionistico legale di un altro Stato membro costituiscono prestazioni equivalenti.
  Gennaio 2016 - (cod. S06413)
- CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL’UOMO
- È legittimo che gli Stati vogliano ridurre le domande di asilo ripetitive e palesemente infondate, come nel caso della straniera alla quale più volte è stata rifiutata la protezione avendo rilevato l’assenza di rischi di essere nuovamente sottoposta a mutilazione genitale.
  Gennaio 2016 - (cod. S06419)
Normativa
- LEGGI, DECRETI E CIRCOLARI
- D.l. n. 210/2015, recante: “Proroga di termini previsti da disposizioni legislative”. Modifiche al D.P.R. 445/2000, recante il T.U. delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa.
  Ministero dell’interno, circolare del 22 gennaio 2016 - (cod. A5346)
- Disposizioni in materia di depenalizzazione, ex art. 2, co. 2, della legge 28 aprile 2014, n. 67.
  Decreto legislativo 15 gennaio 2016, n. 8 - (cod. A5350)
- Bando di selezione per 114 volontari da impiegare in progetti di servizio civile nazionale per il Giubileo della Misericordia 2015/2016.
  Presidenza del Consiglio dei Ministri, decreto del 28 dicembre 2015 - (cod. A5348)
- Iscrizioni alle scuole dell’infanzia e alle scuole di ogni ordine e grado per l’anno scolastico 2016/2017.
  Ministero dell’istruzione dell’università e della ricerca, circolare del 21 dicembre 2015 - (cod. A5349)
- LEGISLAZIONE REGIONALE - ATTI DELL'ENTE LOCALE
- Riconoscimento dell’assegno di maternità e di quello per famiglie numerose ai cittadini non Ue non in possesso del permesso di soggiorno per lungo soggiornanti.
  Comune di Mazzano, deliberazione della Giunta comunale, 11 gennaio 2016 - (cod. A5351)
- Qualità, innovazione e internazionalizzazione nei sistemi di istruzione, formazione e lavoro in Lombardia. Modifiche alle ll.rr. 19/2007 (sistema di istruzione e formazione) e 22/2006 (mercato del lavoro).
  Regione Lombardia, legge regionale 5 ottobre 2015, n. 30 - (cod. A5347)
Agenda parlamentare e di governo
- Senato. Segue l’esame del ddl 2092 e connessi: Modifiche alla legge 5 febbraio 1992, n. 91, e altre disposizioni in materia di cittadinanza, approvato dalla Camera.
  Commissione Affari costituzionali, 26 gennaio 2016 - (cod. A5352)
- Senato. Audizione del sottosegretario di Stato per l’interno Manzione, sull’attuazione dell’Agenda europea sulla migrazione.
  Commissione straordinaria per la tutela e la promozione dei diritti umani, 26 gennaio 2016 - (cod. A5353)
- Il Consiglio dei Ministri approva, in via definitiva, un d.lgs. di recepimento della dir. 2013/55/UE di modifica della dir. 2005/36/CE relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali.
  21 gennaio 2016 - (cod. A5354)
- Senato. Relazione del Ministro della giustizia sull’amministrazione della giustizia e conseguente discussione. Approvate le proposte di risoluzione nn. 1, 3 (testo 2) e 5 (testo 2).
  21 gennaio 2016 - (cod. A5355)
- Camera. Comunicazioni del Ministro della giustizia sull’amministrazione della giustizia (terrorismo internazionale, immigrazione). Risoluzioni approvate.
  20 gennaio 2016 - (cod. A5356)
- Camera. Il Viceministro dell’interno risponde all’interpellanza n. 2-01190: Misure per contrastare l'estremismo islamico e i rischi di una sua capillare diffusione.
  15 gennaio 2016 - (cod. A5357)
- Camera. Il Viceministro dell’interno risponde all’interpellanza n. 2-01213: Iniziative volte a tutelare le vittime di tratta e di sfruttamento anche in considerazione dei recenti flussi migratori.
  15 gennaio 2016 - (cod. A5363)
- Senato. Ddl n. 1871: Disposizioni per favorire l’integrazione sociale dei minori stranieri mediante l’ammissione nelle società sportive (Approvato definitivamente).
  14 gennaio 2016 - (cod. A5360)
- Senato. Il vice ministro dell’interno risponde all’interrogazione 3-02164, sulle procedure di identificazione e di accoglienza di 69 donne nigeriane provenienti dalla Libia.
  14 gennaio 2016 - (cod. A5359)
- Camera. Il Ministro della giustizia risponde all’interrogazione n. 3-01924 concernente intendimenti del Governo circa l’abrogazione del reato di «immigrazione clandestina».
  14 gennaio 2016 - (cod. A5358)
- Camera. Audizione di rappresentanti dell’Osservatorio nazionale per l’infanzia e l’adolescenza.
  Commissione parlamentare per l’infanzia e l’adolescenza, 12 gennaio 2016 - (cod. A5364)
Osservatorio sulle politiche europee
- A cura di Francesco Luigi Gatta
- La Commissione discute il progetto di relazione di valutazione Schengen sulla Grecia.
  Commissione europea, 27 gennaio 2016 - (cod. A5361)
- Le misure per affrontare la crisi dei rifugiati: il punto sulla situazione.
  Commissione europea, 25 gennaio 2015 - (cod. A5362)
- Proposta di risoluzione del Pe sulla situazione nel Mediterraneo e la necessità di un approccio globale dell’Ue in materia di immigrazione (2015/2095(INI))- Progetto di relazione.
  Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni, 19 gennaio 2016 - (cod. A5369)
- Stabilizzare il Mediterraneo: per i leader locali, un ruolo fondamentale spetta a città e regioni.
  Comitato delle Regioni, comunicato del 19 gennaio 2016 - (cod. A5365)
- Conclusioni del Consiglio sulla Libia.
  Consiglio Affari esteri e relazioni internazionali, 18 gennaio 2016 - (cod. A5366)
- Conclusioni del Consiglio sul processo di pace in Medio Oriente.
  Consiglio Affari esteri e relazioni internazionali, 18 gennaio 2016 - (cod. A5367)
- La crisi “sta peggiorando” - I deputati a confronto su rifugiati, asilo e solidarietà dell’Ue.
  Parlamento europeo, comunicato del 14 gennaio 2016 - (cod. A5368)

n. 257 - 1 Febbraio 2016