30/11/2009 - Europea - - Corte di Giustizia delle CE
L’art. 15 della direttiva 2008/115/CE, recante norme e procedure comuni applicabili negli Stati membri al rimpatrio di cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è irregolare, deve essere inteso nel senso che la durata massima del trattenimento in esso prevista deve includere il periodo di trattenimento subito nel contesto di una procedura di allontanamento avviata prima che la detta direttiva entrasse in vigore, nonché il periodo durante il quale l’esecuzione del decreto di riaccompagnamento coattivo alla frontiera è stata sospesa a causa di un procedimento giurisdizionale avviato dall...
Corte di Giustizia delle Comunità Europee, Grande Sezione, Sentenza del 30 novembre 2009
27/11/2009 - Italiana - Amministrativo - TAR
È dichiarato il difetto di giurisdizione, a favore del giudice ordinario, del ricorso avverso il provvedimento di diniego pronunciato sulla istanza di revoca dell’espulsione disposta sul presupposto della falsità della patente di guida esibita dallo straniero in sede di controlli di polizia, poi successivamente assolto in quanto il documento venne riconosciuto autentico. Per ragioni di coerenza e di effettività della tutela delle situazioni soggettive garantite, devono ritenersi riservati al giudice ordinario non solo i decreti di espulsione disposti dal prefetto, ma anche i provvedimenti...
Tar Lombardia, Sez. III, Sent. n. 5193 del 27 novembre 2009
25/11/2009 - Italiana - Amministrativo - TAR
È legittimo il provvedimento di revoca del nulla osta al lavoro subordinato emesso nei confronti dello straniero risultato precedentemente espulso e poi rientrato nel territorio italiano in assenza della speciale autorizzazione del Ministero dell’interno. La circostanza che il ricorrente sia tornato in buona fede in Italia è stata rilevante per l’assoluzione in sede penale, ma non elimina la circostanza che egli sia presente nel territorio dello Stato senza aver ottenuto l’autorizzazione che l’art. 13 del D.Lgs 286/98 richiede per chi sia stato espulso. Tar Lombardia, Sez. IV, Sent. ...
Tar Lombardia, Sez. IV, Sent. n. 5158 del 25 novembre 2009
24/11/2009 - Europea - Diritti fondamentali - Corte europea dei diritti dell'uomo
Il Regno Unito è condannato al risarcimento del danno morale procurato al cittadino nigeriano, da oltre 20 anni residente nel Regno Unito con figli e nipoti, espulso verso il suo paese di origine in quanto ritenuto pericoloso. Le diverse condanne riportate dal ricorrente, l’ultima delle quali per il reato di violenza sessuale, giustificano il giudizio di pericolosità dello stesso, motivato con riferimento alla “prevenzione di disordini e di criminalità e per la tutela della salute e della morale”; tuttavia, il provvedimento di allontanamento viola l’art. 8 della CEDU perché spropor...
Corte Europea dei Diritti dell’Uomo, Sez. IV, Sentenza del 24 novembre 2009
4/11/2009 - Italiana - Amministrativo - TAR
È illegittimo il provvedimento di diniego del rilascio di un permesso di soggiorno temporaneo per cure mediche opposto allo straniero clandestino sottoposto a trattamento in dialisi a causa di gravi motivi di salute. Secondo un’interpretazione conforme ai principi costituzionali in tema di tutela della dignità umana e del diritto alla salute, l’art. 19 del D.Lgs. 286/98 tra le ipotesi di divieto di espulsione deve ricomprendere anche quella dei malati bisognosi di terapie; a ciò consegue la necessità corrispondente di formalizzare la presenza dell’immigrato irregolare affinché lo st...
Tar Toscana, Sez. II, Sent. n. 1569 del 4 novembre 2009
3/11/2009 - Italiana - Civile - Cassazione
È rigettato il ricorso avverso il decreto di rigetto dell’opposizione all’espulsione disposta nei confronti dello straniero che ha invocato il divieto di espulsione ex art. 19 del D.lgs. 286/98, a motivo della sua omosessualità. A tal fine, non è sufficiente l’affermazione secondo cui in Marocco l’omosessualità è punita con pene detentive, senza tuttavia fornire la prova che l’interessato, che ha vissuto in Marocco per molti anni prima di espatriare, ha subito persecuzioni a causa della sua condizione personale. Corte di Cassazione, Sez. I Civile, Ordinanza n. 23304 del 3 novemb...
Corte di Cassazione, Sez. I Civile, Ordinanza n. 23304 del 3 novembre 2009
30/10/2009 - Italiana - Costituzionale - Autorità varie
È rilevante e non manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 13, comma 3, del d.lgs. 286/1998, per contrasto con gli artt. 2, 10, comma 2, 30 comma 2 e 117 comma 1, della Costituzione, nella parte in cui non prevede che, prima di eseguire l'espulsione, l'autorità procedente debba richiedere il nulla osta al Tribunale per i minorenni quando destinatario del provvedimento espulsivo sia il genitore di un minore nei confronti del quale il Tribunale ha emesso provvedimento incidente sulla potestà ai sensi degli artt. 333 e 330 c.c.. Tribunale per i Minorenni d...
Tribunale per i Minorenni di Roma, Ordinanza n. 171 del 30 ottobre 2009
7/10/2009 - Italiana - Civile - Cassazione
L’obbligo di tradurre il decreto di espulsione viene meno non solo quando lo straniero conosca la lingua italiana, ma anche tutte le volte in cui l’autorità attesti e specifici le ragioni per le quali tale operazione sia impossibile. In tal caso è sufficiente la traduzione in una delle lingue veicolari. Tuttavia, il ricorso dell’A. avverso l’ordinanza con cui il Giudice di Pace ha annullato il provvedimento di espulsione non tradotto in portoghese è inammissibile, poiché la questione della presenza, nella relata di notifica del decreto di espulsione, di una attestazione della A. ne...
Corte di Cassazione, Sez. I Civile, Ordinanza n. 21357 del 7 ottobre 2009
2/10/2009 - Italiana - Civile - Cassazione
È legittima l’espulsione dello straniero che non abbia richiesto tempestivamente il permesso di soggiorno dopo l’ingresso sul territorio nazionale; egli non può essere giustificato per essere stato sottoposto ad un intervento chirurgico un mese prima, dal momento che non si evince l’indispensabilità della detta operazione, né il suo impedimento alla richiesta del titolo di soggiorno. Inoltre, incombe allo straniero documentare la data di ingresso sul territorio nazionale al fine di dedurre la mancata decorrenza, all’atto del controllo, del termine concesso per l'inoltro della richi...
Corte di Cassazione, Sez. I Civile, Ordinanza n. 21185 del 2 ottobre 2009
20/7/2009 - Italiana - Civile - Merito
Alla cittadina straniera ricoverata presso il Dipartimento di Salute Mentale del Policlinico di Modena per una grave forma di schizofrenia paranoide, è nominato un amministratore di sostegno con l’incarico di impugnare, per suo conto ed interesse, i decreti di espulsione emessi nei suoi confronti. Le affezioni psichiche di cui è affetta la beneficiaria le precludono, infatti, valutazioni critiche sulle gravi conseguenze negative che le possono derivare dalla mancata tutela dei suoi interessi. Tribunale di Modena, Decreto del 20 luglio 2009, Giudice Tutelare Stanzani. 1. Con ricorso, deposi...
Tribunale di Modena, Decreto del 20 luglio 2009