4/10/2010 - Italiana - Penale - Cassazione
La legge penale da osservare nei locali, anche inviolabili di un consolato estero in Italia è quella che si applica in qualsiasi parte del territorio italiano. I reati commessi da cittadino straniero all’interno della sede diplomatico-consolare devono essere perseguiti dalla legge dello Stato italiano, che ospita il consolato dello Stato estero per propria concessione, a prescindere da quali siano le norme dello Stato ospitato ed indipendentemente dall'immunità riconosciuta agli addetti ed all'inviolabilità dei locali strettamente riservati all'esercizio delle funzioni diplomatiche. Corte...
Corte di Cassazione, Sez. V Penale, Sent. n. 35633 del 4 ottobre 2010
30/9/2010 - Italiana - Costituzionale - Autorità varie
Nell’ambito del procedimento relativo alla decadenza dalla potestà genitoriale sui figli, è dichiarata rilevante e non manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 2, comma 5, del d.lgs. 286/98, in combinato disposto con gli art. 10-bis del d.lgs. citato e dell'art. 331, comma 4, c.p.p., per contrasto con gli artt. 2, 11, 24, comma primo, e 117, comma primo, della Costituzione, nella parte in cui non è previsto che nel caso sia proposta azione giudiziaria finalizzata alla tutela di diritti fondamentali della persona, l'autorità giudiziaria adita non sia ...
Tribunale per i Minorenni di Roma, Ordinanza n. 84 del 30 settembre 2010
8/9/2010 - Italiana - Penale - Cassazione
È annullata senza rinvio la sentenza di condanna degli scafisti di origine turca intercettati dalla Guardia di Finanza nell’atto di trasportare cittadini extracomunitari al fine di procurarne l’ingresso illegale in Italia. Sussiste il difetto di giurisdizione dell’A.G. italiana. Infatti, la condotta contestata è stata interamente consumata in aree sottratte alla giurisdizione italiana, così come delineata e delimitata dall’art. 6 c.p., ossia oltre le 12 miglia dalla costa italiana. Nel caso di specie, non può neppure invocarsi la nozione di diritto internazionale della “zona cont...
Corte di Cassazione, Sez. I Penale, Sentenza n. 32960 del 8 settembre 2010
3/9/2010 - Italiana - Penale - Cassazione
È corretto il diniego della domanda di estradizione avanzata dalla Turchia nei confronti del cittadino turco per l’esecuzione dei provvedimenti di arresto per il reato di partecipazione all'organizzazione terroristica denominata PKK. Correttamente, infatti, il concreto pericolo di atti di tortura nei confronti dell'estradando è stato desunto dalla pregressa esperienza di tortura patita dallo stesso ed accertata con sentenza del tribunale di Maastricht, e dall'esame dei rapporti di affidabili organizzazioni non governative, sulla situazione di mancato rispetto dei diritti umani in Turchia. ...
Corte di Cassazione, Sez. VI Penale, Sent. n. 32685 del 3 settembre 2010
27/8/2010 - Italiana - Penale - Cassazione
È annullata senza rinvio la sentenza che ha disposto la consegna del cittadino rumeno alla Romania in forza di un mandato di arresto europeo per l’esecuzione della sentenza di truffa per aver emesso assegni a vuoto. Poiché il reato di emissione di assegni privi di copertura è stato depenalizzato dal nostro ordinamento con la L. n. 336 del 1990, manca, nel caso di specie, il necessario presupposto della doppia punibilità, imposto dall’art. 7 della L. n. 69 del 2005. Corte di Cassazione, Sez. feriale penale, Sentenza n. 32372 del 27 agosto 2010, Pres. Esposito, Rel. Fazio. In fatto e in ...
Corte di Cassazione, Sez. feriale penale, Sentenza n. 32372 del 27 agosto 2010
27/8/2010 - Italiana - Penale - Cassazione
È annullata con rinvio la sentenza che ha disposto l’estradizione verso la Repubblica di Ucraina del cittadino ucraino ricercato per rispondere del reato di omicidio. A fronte delle dichiarazioni dell’interessato di chiamarsi con altro nome, ai fini dell’accertamento della identità dell’estradando non è sufficiente il mero apprezzamento di corrispondenza della fisionomia sulla base delle immagini riprodotte sulle fotocopie di documenti trasmesse dall’autorità richiedente, ma esso deve essere condotto attraverso metodologie scientifiche di sicura affidabilità, quali il confronto ...
Corte di Cassazione, Sez. VI, Sentenza n. 32369 del 27 agosto 2010
6/8/2010 - Italiana - Penale - Cassazione
È annullata la sentenza impugnata, limitatamente alla parte in cui la corte di appello ha negato la concessione della sospensione condizionale della pena, nonostante la incensuratezza dell'imputato, sulla base della sola circostanza della nazionalità extracomunitaria dello stesso; da tale circostanza il giudice del merito ha dedotto che l’imputato sia privo di validi referenti sul territorio nazionale e di stabile attività lavorativa, il che porterebbe a ritenere non presumibile che l'imputato si astenga dal commettere ulteriori reati. Corte di Cassazione, Sez. IV Penale, Sentenza n. 3139...
Corte di Cassazione, Sez. IV Penale, Sentenza n. 31398 del 6 agosto 2010
30/7/2010 - Italiana - Penale - Merito
È disposta la misura di sicurezza dell’espulsione, ex art. 235 c.p., nei confronti dello straniero che ha riportato una condanna alla reclusione per un periodo superiore a due anni. Non rileva il fatto che all’epoca della commissione del reato il citato articolo prevedesse una condanna alla reclusione per un periodo minimo di dieci anni. Per le misure di sicurezza non opera infatti il principio di irretroattività della legge penale, previsto dall’art. 2 c.p.. Ufficio di Sorveglianza di Alessandria, Ordinanza del 30 luglio 2010, Giudice Vignera. Nel procedimento di sorveglianza relativo...
Ufficio di Sorveglianza di Alessandria, Ordinanza del 30 luglio 2010
29/7/2010 - Italiana - Penale - Cassazione
È rigettato il ricorso avverso l’ordinanza che ha respinto la richiesta di applicazione dell’istituto della continuazione di reati, ex art. 671 c.p.p., avanzata dal difensore della cittadina slava di origine rom, raggiunta da sette sentenze di condanna per il reato di furto, alcune delle quali mentre la stessa era minorenne. Lo stile di vita del soggetto non è di per sé sufficiente ad integrare l’unicità del disegno criminoso, neppure con riferimento all’imputato minore, per il quale non è prevista alcuna diversa o più ampia configurazione dell’istituto della continuazione. Tal...
Corte di Cassazione, Sez. I Penale, Sent. n. 29967 del 29 luglio 2010
27/7/2010 - Italiana - Penale - Cassazione
È annullata con rinvio la sentenza che ha assolto lo straniero dal reato di cui all’art. 14, comma 5 ter, del D.Lgs. 286/98, perché il fatto non è previsto dalla legge come reato, essendo stato rinvenuto sul territorio nazionale in violazione di un provvedimento di respingimento alla frontiera. Il citato reato può configurarsi anche nell’ipotesi in cui l’ordine del Questore trovi il suo presupposto e antecedente logico non nel decreto prefettizio di espulsione, bensì nel provvedimento di respingimento adottato dall’Autorità di pubblica sicurezza ai sensi dell’art. 10, comma sec...
Corte di Cassazione, Sez. I, Sent. n. 29375 del 27 luglio 2010