29/9/2015 - Italiana - Amministrativo - TAR
È inammissibile per difetto di giurisdizione del g.a. il ricorso avverso l’annullamento della trascrizione del matrimonio, contratto in Francia da due persone dello stesso sesso, nei registri dello stato civile del Comune di Milano. Infatti, la verifica in ordine alla legittimità della trascrizione degli atti nel registro dello stato civile o con riguardo alla rettifica e cancellazione di quanto già annotato dall’ufficiale di stato civile, come pure il potere di sostituirsi a quest’ultimo in caso di rifiuto di trascrizione di un atto, spetta all’autorità giudiziaria ordinaria. Inve...
Tar Lombardia, sez. III, sent. n. 2037 del 29 settembre 2015
22/9/2015 - Italiana - Amministrativo - Consiglio di Stato
È confermata in appello la sentenza di primo grado di accoglimento del ricorso avverso il rigetto dell’istanza di conversione del pds per motivi familiari in permesso per motivi di lavoro. Infatti, l’art. 28 del d.P.R. n. 394/1999 prevede la concessione di un permesso di soggiorno per motivi familiari nel caso di inespellibilità dello straniero convivente con il coniuge cittadino italiano, senza specificare alcuna distinzione; quindi automaticamente estende alla fattispecie lo stesso medesimo regime normativo che regola le vicende del permesso di soggiorno per motivi familiari. Né vi è...
Consiglio di Stato, sez. III, sent. n. 4433 del 22 settembre 2015
10/9/2015 - Italiana - Civile - Cassazione
La temporanea autorizzazione alla permanenza in Italia del familiare del minore non richiede necessariamente l’esistenza di situazioni di emergenza o di circostanze contingenti ed eccezionali strettamente collegate alla sua salute, potendo comprendere qualsiasi danno effettivo, concreto, percepibile ed obiettivamente grave che, in considerazione dell’età o delle condizioni di salute ricollegabili al complessivo equilibrio psicofisico, deriva (o deriverà certamente) al minore a seguito dello sradicamento dall’ambiente in cui è cresciuto o dall’allontanamento del familiare. Deve tratt...
Corte di cassazione, sez. VI-1 civile, ord. n. 17942 del 10 settembre 2015
19/8/2015 - Italiana - Civile - Cassazione
Qualora uno dei genitori (regolarmente coniugati e conviventi), contro la volontà dell’altro, conduca il figlio minore fuori dallo Stato di residenza dello stesso, l’autorità giudiziaria non è tenuta ad ordinare il ritorno del minore in presenza della specifica circostanza ostativa al rientro – individuata dall’art. 13, co. 1, lett. b), della Convenzione de L’Aja – se sussiste un fondato rischio, per il minore, di essere esposto, per il fatto del suo ritorno, a pericoli fisici e psichici. Il relativo accertamento costituisce indagine di fatto sottratta al controllo di legittimit...
Corte di cassazione, sez. I civile, sent. n. 16904 del 19 agosto 2015
6/8/2015 - Italiana - Amministrativo - Consiglio di Stato
È annullato, in accoglimento dell’appello, il provvedimento di diniego di rinnovo del pds per attesa occupazione, provvedimento motivato dalla sua improrogabile scadenza. Infatti, ove sussista una situazione di forza maggiore che impedisce allo straniero legalmente presente di lavorare per motivi di salute, il permesso in attesa di occupazione può essere rinnovato fino alla guarigione dato che la norma (art. 22, comma 11, TUI) prevede solo un limite minimo di durata del permesso per attesa di occupazione e deve essere interpretata in connessione con l’art. 5, comma 5, secondo periodo, ch...
Consiglio di Stato, sez. III, sent. n. 3879 del 6 agosto 2015
6/8/2015 - Italiana - Amministrativo - TAR
Va annullato il diniego di rinnovo del permesso di soggiorno, a causa dell’insufficienza reddituale del richiedente. Infatti, la giurisprudenza amministrativa ritiene che la irregolarità della posizione contributiva presso l’INPS non è da sé sufficiente, in mancanza di altre circostanze indiziarie, ad escludere il possesso di un reddito. Inoltre, ai sensi dell’art. 5, co. 5, TUI deve tenersi conto della natura e dell’effettività dei vincoli familiari dell’interessato nonché, per lo straniero già presente sul territorio nazionale, anche della durata del suo soggiorno nel medesim...
Tar Emilia Romagna, sez. I, sent. n. 764 del 6 agosto 2015
3/8/2015 - Italiana - Penale - Cassazione
L’elusione dell’esecuzione di un provvedimento del giudice civile che riguardi l’affidamento di minori può concretarsi in un qualunque comportamento da cui derivi la frustrazione delle legittime pretese altrui, ivi compresi gli atteggiamenti di mero carattere omissivo, quando questi siano finalizzati ad ostacolare ed impedire di fatto l’esercizio del diritto di visita e di frequentazione della prole (nel caso di specie, la madre affidataria è stata ritenuta responsabile del reato di cui all’art. 388 cp in quanto aveva trasferito la sua residenza all’estero senza attivare un nuovo...
Corte di cassazione, sez. VI penale, sent. n. 33983 del 3 agosto 2015
31/7/2015 - Italiana - Civile - Cassazione
È improponibile, in quanto proposta oltre il termine previsto dall’art. 123 c.c., la domanda di declaratoria di simulazione del matrimonio avanzata dalla straniera e fondata sull’assenza di convivenza e di altri rapporti tra lei e il marito, in quanto i coniugi sono addivenuti alla formazione del vincolo al solo scopo di far ottenere all’attrice il permesso di soggiorno in Italia. Infatti, le ipotesi della convivenza e del decorso del termine annuale sono formulate dal legislatore in via alternativa, nel senso che la convivenza esclude assolutamente la proponibilità dell’azione, la q...
Corte di cassazione, sez. I civile, sent. n. 16221 del 31 luglio 2015
29/7/2015 - Italiana - Civile - Cassazione
Deve essere cassata la decisione del Tribunale per i minorenni che ha accolto la domanda di restituzione della minore presentata dal padre residente negli USA. Infatti, in tema di sottrazione internazionale di minore, presupposto indispensabile perché possa essere disposto il rimpatrio del minore, ai sensi dell’art. 12 della Convenzione de L’Aja del 1980, è che, al momento del trasferimento, il diritto di affidamento sia effettivamente esercitato dal richiedente, non rilevando ai fini dell'accoglimento della domanda di rimpatrio le cause e le ragioni di tale mancato esercizio. Inoltre, a...
Corte di cassazione, sez. I civile, sent. n. 16043 del 29 luglio 2015
23/7/2015 - Italiana - Amministrativo - TAR
È respinto il ricorso avverso il rigetto dell’istanza di rinnovo del permesso di soggiorno, rigetto motivato dalla condanna subita dall’istante per reati inerenti agli stupefacenti. Infatti, la valutazione della pericolosità in concreto, da parte della p.a., deve essere compiuta solo per quanti abbiano in Italia i legami familiari previsti dall’art. 29 TUI, con esclusione di ogni altro vincolo di consanguineità, poiché il superamento dell’automatismo espulsivo e la conseguente necessità di valutare tale pericolosità, che l’art. 5, co. 5, TUI riconosce in favore di chi abbia ott...
Tar Lazio, sez. II-Quater, sent. n. 10117 del 23 luglio 2015