20/7/2010 - Italiana - Civile - Merito
I genitori ed i fratelli del cittadino albanese, operaio alle dipendenze di una impresa italiana e deceduto durante lo svolgimento del proprio lavoro, hanno diritto al risarcimento per danni morali da perdita del congiunto. Il valore monetario espresso a titolo risarcitorio quale compensazione economica idonea a ristorare la sofferenza dei danneggiati in via equitativa deve essere riferito al reale potere di acquisto della moneta nel Paese estero in cui tale somma verrà spesa, ovvero l'Albania. Tribunale di Torino, Sez. IV Civile, Sent. n. 4932 del 20 luglio 2010, Giudice Salvetti. Nella caus...
Tribunale di Torino, Sez. IV Civile, Sent. n. 4932 del 20 luglio 2010
28/5/2009 - Italiana - Civile - Merito
È riconosciuto, a carico del Fondo per le vittime della strada, il risarcimento del danno non patrimoniale ed il rimborso delle spese legali della fase stragiudiziale allo straniero irregolare, investito da un’auto pirata. È inaccoglibile l’eccezione relativa al difetto di reciprocità, per non avere il ricorrente provato l’esistenza, nel Burkina Faso, di un regime giuridico in materia di risarcimento dei danni conseguenti a sinistri stradali uguale o almeno affine a quello da lui invocato nel giudizio in oggetto. L’art. 16 delle disposizioni preliminari al codice civile non trova ap...
Tribunale di Trieste, Sez. Civile, Sent. del 28 maggio 2009
7/5/2009 - Italiana - Civile - Cassazione
I superstiti del cittadino extracomunitario deceduto a seguito di un incidente stradale con un veicolo rimasto non identificato, hanno diritto al risarcimento del danno a carico del Fondo di garanzia per le vittime della strada, senza la necessità di dover fornire la prova che il proprio ordinamento, nella specie la ex Russia, riconosce ai cittadini italiani, senza limitazioni discriminatorie, gli stessi diritti che essi rivendicano in Italia. L'art. 16 delle preleggi, che prevede la condizione di reciprocità, è applicabile solo in relazione ai diritti non fondamentali della persona; mentre...
Corte di Cassazione, Sez. III Civile, Sent. n. 10504 del 7 maggio 2009
6/2/2009 - Italiana - Penale - Cassazione
È annullata l’ordinanza che ha negato la possibilità di costituirsi parti civili ai congiunti del cittadino extracomunitario deceduto a seguito di un incidente stradale avvenuto in Italia, a motivo della mancata dimostrazione, da parte dei detti familiari, della condizione di reciprocità di cui all’art. 16 delle disposizioni di attuazione al codice civile. Secondo la Corte d’Appello di Bologna tale dimostrazione sarebbe necessaria solo nel caso in cui i familiari risiedano all’estero, non anche da parte dei familiari stranieri soggiornanti in Italia. Questa ricostruzione costituisce...
Corte di Cassazione, Sez. IV Penale, Sent. n. 5471 del 6 febbraio 2009
6/2/2009 - Italiana - Penale - Cassazione
È annullata l’ordinanza che ha negato la possibilità di costituirsi parti civili ai congiunti del cittadino extracomunitario deceduto a seguito di un incidente stradale avvenuto in Italia, a motivo della mancata dimostrazione, da parte dei detti familiari, della condizione di reciprocità di cui all’art. 16 delle disposizioni di attuazione al codice civile. Secondo la Corte d’Appello di Bologna tale dimostrazione sarebbe necessaria solo nel caso in cui i familiari risiedano all’estero, non anche da parte dei familiari stranieri soggiornanti in Italia. Questa ricostruzione costituisce...
Corte di Cassazione, Sez. IV Penale, Sent. n. 5471 del 6 febbraio 2009
18/10/2007 - Italiana - Civile - Merito
Ai prossimi congiunti del cittadino bulgaro, deceduto in Italia a seguito di un incidente stradale, va riconosciuto il risarcimento dei danni morale, esistenziale e patrimoniale, restando disattesa l’eccezione opposta dalla Compagnia di Assicurazioni in merito alla mancanza di reciprocità con la Bulgaria ex art. 16 delle Disp. Prel. Cod. Civ.. A parere del giudice, tale eccezione è infondata con riferimento alle voci di danno morale ed esistenziale, trovando queste ultime il proprio fondamento e riconoscimento ad ogni individuo, indipendentemente dalla cittadinanza, nella Carta Costituzion...
Tribunale di Nola, Sez. II Civile, Sentenza del 18 ottobre 2007
20/11/2006 - Italiana - Civile - Merito
I cittadini peruviani danneggiati dalla morte in un incidente stradale di due loro congiunti hanno diritto a che le proprie domande di ristoro del danno vengano giudicate con gli stessi criteri utilizzati per la liquidazione dei danni previsti per i cittadini italiani. La sussistenza della condizione di reciprocità esistente tra lo Stato italiano e quello peruviano è superata infatti dalla legalità del soggiorno degli attori, per tale motivo equiparati, ai sensi dell’art. 2 del D.Lgs. 286/98, ai cittadini italiani quanto al godimento dei diritti civili e alla tutela giurisdizionale dei di...
Tribunale di Monza, Sez. IV Civile, Sentenza del 20 novembre 2006
28/6/2006 - Italiana - Amministrativo - TAR
È legittima la determinazione del Comune che ha dichiarato inammissibile la domanda presentata dal ricorrente nell’ambito della procedura concorsuale per l’assegnazione di alloggi di edilizia residenziale pubblica e motivata in relazione all’assenza del diritto di reciprocità con il Paese del quale il ricorrente è cittadino. Al caso di specie non è applicabile il comma 6 dell’art. 40 del D.Lgs. 286/98, che riconosce il diritto di accesso all’edilizia pubblica senza distinzioni a tutti gli stranieri regolarmente soggiornanti. Tale norma infatti è entrata in vigore in un momento s...
Tar Lazio, Sez. II, Sent. n. 8217 del 28 giugno 2006
13/6/2005 - Italiana - Civile - Merito
Il cittadino straniero ha diritto al risarcimento del danno biologico, morale e patrimoniale, senza alcuna verifica della condizione di reciprocità. La condizione di reciprocità di cui all’art. 16 delle preleggi, infatti, può applicarsi solo ai diritti civili diversi da quelli che la Costituzione riconosce a chiunque, non potendo quella norma prevalere su quelle della Costituzione, sia per ragioni connesse al tempo della promulgazione, sia, in ogni caso e decisivamente, per ragioni connesse alla gerarchia delle fonti normative. Tribunale civile di Catania, sez. V civ., sent. n. 1807 del 1...
Tribunale civile di Catania, sez. V civ., sent. n. 1807 del 13 giugno 2005
13/6/2005 - Italiana - Civile - Merito
Il cittadino straniero ha diritto al risarcimento del danno biologico, morale e patrimoniale, senza alcuna verifica della condizione di reciprocità. La condizione di reciprocità di cui all’art. 16 delle preleggi, infatti, può applicarsi solo ai diritti civili diversi da quelli che la Costituzione riconosce a chiunque, non potendo quella norma prevalere su quelle della Costituzione, sia per ragioni connesse al tempo della promulgazione, sia, in ogni caso e decisivamente, per ragioni connesse alla gerarchia delle fonti normative. Tribunale civile di Catania, sez. V civ., sent. n. 1807 del 1...
Tribunale civile di Catania, sez. V civ., sent. n. 1807 del 13 giugno 2005