27/4/2011 - Italiana - Penale - Cassazione
È rigettato il ricorso avverso la sentenza che ha disposto il non luogo a procedere nei confronti dell’imputato, ai sensi dell’art. 2, comma 2, c.p., per essere intervenuta l’abolitio criminis del reato previsto dall’art. 6, comma 3, d.lgs. n. 286/1998 nei confronti dello straniero in posizione irregolare, a seguito delle modificazioni introdotte dall’art. 1, comma 22, lett. h), l. n. 94 del 2009. A seguito della citata modifica legislativa, deve concludersi che la menzionata fattispecie contravvenzionale è integrata dallo straniero che, a richiesta degli ufficiali e degli agenti d...
Corte di Cassazione, SS.UU. Penali, Sent. n. 16453 del 27 aprile 2011
26/4/2011 - Italiana - Penale - Cassazione
Dare allo straniero della “scimmia” e dirgli di tornare “in Africa a mangiare banane” integra il reato di ingiuria aggravato dalla finalità della discriminazione, di competenza del tribunale in composizione collegiale. È pertanto annullata senza rinvio la sentenza del giudice di pace che ha prosciolto l’imputato per remissione di querela da parte della persona offesa. Corte di Cassazione, Sez. V Penale, Sent. n. 54694 del 26 aprile 2011, Pres. Amato, Rel. Rotella. Sul ricorso proposto da Procuratore Generale presso Corte d’Appello di Trieste Nei confronti di R.A., nato il 18.03.1...
Corte di Cassazione, Sez. V Penale, Sent. n. 54694 del 26 aprile 2011
20/4/2011 - Italiana - Costituzionale - Corte costituzionale
A conferma dei precedenti già espressi, è dichiara la manifesta inammissibilità ed infondatezza delle questioni di legittimità costituzionale degli artt. 10-bis e 16, comma 1, del d.lgs. n. 286 del 1998 e dell’art. 62-bis del d.lgs. 28 agosto 2000, n. 274, sollevate in riferimento agli artt. 2, 3, 25 e 27 della Costituzione. Corte Costituzionale, Ordinanza n. 144 del 20 aprile 2011, Pres. De Siervo, Rel. Frigo. Nei giudizi di legittimità costituzionale degli artt. 10-bis e 16, comma 1, del decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286 (Testo unico delle disposizioni concernenti la discipli...
Corte Costituzionale, Ordinanza n. 144 del 20 aprile 2011
20/4/2011 - Italiana - Costituzionale - Corte costituzionale
Sono manifestamente inammissibili le questioni di legittimità costituzionale dell’art. 10 bis del d.lgs. 286/98, sollevate in riferimento agli artt. 2, 3, 10, 13, 25, secondo e terzo comma, 27, 97, 111 e 117, primo comma, della Costituzione. Tutte le ordinanze di rimessione presentano infatti carenze in punto di descrizione della fattispecie concreta e di motivazione sulla rilevanza, tali da precludere lo scrutinio nel merito delle questioni con esse sollevate. Corte Costituzionale, Ordinanza n. 149 del 20 aprile 2011, Pres. Maddalena, Rel. Frigo. Nei giudizi di legittimità costituzionale ...
Corte Costituzionale, Ordinanza n. 149 del 20 aprile 2011
13/4/2011 - Italiana - Costituzionale - Corte costituzionale
Sono manifestamente inammissibili le questioni di legittimità costituzionale dell’art. 10 bis del d.lgs. 286/98, che punisce con l’ammenda da 5.000 a 10.000 euro, salvo che il fatto costituisca più grave reato, lo straniero che fa ingresso o si trattiene illegalmente nel territorio dello Stato, per violazione degli artt. 3, 25 e 27 della Costituzione. Tutte le ordinanze di rimessione presentano carenze in punto di descrizione della fattispecie concreta e di motivazione sulla rilevanza tali da impedire alla Corte la necessaria verifica circa l’influenza della questione di legittimità s...
Corte Costituzionale, Ordinanza n. 131 del 13 aprile 2011
7/4/2011 - Italiana - Penale - Merito
È revocata la sentenza di condanna pronunciata nei confronti dello straniero imputato del reato di cui all’art. 6, comma 3, del d.lgs. 286/98, per non aver ottemperato all’ordine di esibire un documento di identità ed il permesso di soggiorno. La modifica normativa apportata dall'art. 1, comma 22, della l. 94/2009 ha limitato tale fattispecie criminosa ai soli cittadini extracomunitari regolarmente presenti sul territorio nazionale, determinando una abolitio criminis nei confronti degli stranieri irregolari. Tribunale di Alessandria, Ordinanza del 7 aprile 2011, Giudice Perroni. Vista l'...
Tribunale di Alessandria, Ordinanza del 7 aprile 2011
1/4/2011 - Italiana - Penale - Cassazione
Relativamente al reato di ingresso o soggiorno illegale sul territorio nazionale, ex art. 10 bis del d.lgs. 286/98, l’irrogazione dell’espulsione quale sanzione sostitutiva della pena pecuniaria spetta al giudice di pace, alla cui competenza il reato è devoluto, ma l’applicazione della misura ha natura discrezionale e non obbligatoria ed è subordinata alla condizione della insussistenza di situazioni ostative all’immediata esecuzione dell’espulsione con accompagnamento alla frontiera a mezzo della forza pubblica. Corte di Cassazione, Sez. I Penale, Sent. n. 13408 del 1 aprile 2011,...
Corte di Cassazione, Sez. I Penale, Sent. n. 13408 del 1 aprile 2011
28/3/2011 - Italiana - Penale - Cassazione
È rigettato il ricorso con cui il P.M. ha contestato la concessione del beneficio della sospensione condizionale della pena alla straniera condannata per i reati di resistenza e lesioni, sebbene non sia stata verificata con certezza l’identità della stessa. Deve ritenersi che, quando sia rimasta dubbia l'identificazione, il giudice debba accordare fiducia alle generalità fornite dal prevenuto e, rilevato che esse non sono ostative alla sospensione condizionale, egli possa concedere il beneficio, ove ritenga che dalla condotta accertata si tragga una prognosi favorevole sulla recidiva. Cor...
Corte di Cassazione, sez. VI Penale, Sentenza del 28 marzo 2011
24/3/2011 - Italiana - Costituzionale - Corte costituzionale
Sono manifestamente inammissibili le questioni di legittimità costituzionale dell’art. 10 bis del D.Lgs. 286/98, sollevate con riferimento agli artt. 2, 3 e 25 della Costituzione, poiché del tutto insufficiente la descrizione della fattispecie, così da precludere alla Corte di valutare la rilevanza delle questioni sollevate. Corte Costituzionale, Ordinanza n. 100 del 24 marzo 2011, Pres. De Siervo, Rel. Napolitano. Nei giudizi di legittimità costituzionale dell’art. 10-bis del decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286 (Testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell’im...
Corte Costituzionale, Ordinanza n. 100 del 24 marzo 2011
22/3/2011 - Italiana - Penale - Cassazione
È confermata la sentenza che ha condannato la cittadina nigeriana per il reato di abuso di mezzi di correzione, ex art. 571 c.p., per aver costretto con mezzi violenti la propria figlia a subire il taglio di capelli. Non ha nessuna rilevanza il contesto culturale di provenienza dell'imputata, proveniente da un paese, come la Nigeria, con regole educative del tutto diverse dalle nostre. Corte di Cassazione, Sez. VI penale, Sentenza n. 11251 del 22 marzo 2011, Pres. Mannino, Rel. Gramendola. Sul ricorso proposto da: 1) I.F. N. IL (OMISSIS); avverso la sentenza n. 605/2007 CORTE APPELLO di ANCON...
Corte di Cassazione, Sez. VI penale, Sentenza n. 11251 del 22 marzo 2011