21/6/2019 - Italiana - Penale - Cassazione
In deroga al principio della territorialità, si radica la competenza del giudice italiano per i reati commessi sulla nave battente bandiera di altro Stato e in alto mare, per effetto dell’art. 7, co. 5 c.p., in presenza di speciali disposizioni di legge o di convenzioni internazionali. Rientra in quest’ultima ipotesi la previsione dell’art. 17 par. IV della Convenzione di Vienna del 1988, ratificata dall'Italia con la legge n. 328/90, secondo cui lo Stato di bandiera può autorizzare lo Stato richiedente a fermare la nave in alto mare per ispezionarla, visitare la nave e, se sono scoper...
Corte di cassazione, sez. III, 21 giugno 2019, n. 27691
14/6/2019 - Italiana - Amministrativo - TAR
Il diniego del rinnovo del permesso di soggiorno non può dirsi sorretto da automatismo conseguente a condanna penale, qualora dalla valutazione compiuta dalla PA procedente emergano elementi sulla pericolosità del soggetto, in particolare valutati la gravità del reato commesso, l’elevato allarme sociale da esso derivante, la contiguità con organizzazioni criminali attive nel traffico degli stupefacenti e la deviazione da un percorso di integrazione socio lavorativa. Tale valutazione rimane inalterata anche di fronte alla presenza di legami familiari in Italia, quando questi ultimi si sia...
TAR Lombardia, sez. I, 14 giugno 2019, n. 01382
13/6/2019 - Italiana - Penale - Cassazione
La sentenza di assoluzione dal reato di cui all’art. 14, c. 5-ter, TUI, che si fondi su considerazioni generiche, utilizzabili nei confronti di tutti gli immigrati irregolari e svincolata dalle risultanze processuali, è affetta da motivazione apparente e, pertanto, inesistente. Tale ipotesi rientra, infatti, tra quelle in cui il ragionamento del giudice può dirsi fittizio. Corte di cassazione, sez. I, 13 giugno 2019, n. 26160 (n. 339) SENTENZA sul ricorso proposto dal Procuratore generale presso la Corte di appello di Milano nei confronti di: A. P. J. J., nato il 18/08/1971; Avverso la sen...
Corte di cassazione, sez. I, 13 giugno 2019, n. 26160
13/6/2019 - Italiana - Amministrativo - TAR
Il principio di non retroattività, in base al quale nessuno può essere punito per un fatto non previsto come reato dalla legge in cui il fatto è stato commesso, vale solo con riferimento alla legge penale e non anche per le leggi amministrative, per le quali vale invece l’opposto principio del tempus regit actum, in base al quale l’atto amministrativo è soggetto alla norma che vige nel momento in cui l’atto viene emesso. Pertanto, nel caso di diniego del permesso di soggiorno non è condivisibile la tesi secondo cui non trovano applicazioni le disposizioni in tema di reati ostativi p...
TAR Umbria, sez. I, 13 giugno 2019, n. 00325
10/6/2019 - Italiana - Penale - Cassazione
Ai fini della sussistenza del giustificato motivo, idoneo ad escludere la configurabilità del reato di inosservanza dell’ordine del questore di lasciare il territorio dello Stato, pur avendo lo straniero l’onere di allegare i motivi non conosciuti né conoscibili da parte del giudice, ciò non implica alcuna inversione dell’onere della prova in capo all’imputato. Spetta all’autorità giudiziaria accertare che tali fatti e circostanze siano idonei, ove riscontrati, a volgere il giudizio in favore dello straniero che le ha prospettate. Corte di cassazione, sez. V, 10 giugno 2019, n. 2...
Corte di cassazione, sez. V, 10 giugno 2019, n. 25598
3/6/2019 - Italiana - Penale - Merito
Scriminata per legittima difesa è la condotta degli imputati che, durante un’operazione di soccorso in mare, con minacce e violenza impedivano all’equipaggio della nave battente bandiera italiana di eseguire l’ordine ricevuto dalla Guardia costiera libica di riportare i migranti sulle coste libiche. Il GIP ha ritenuto integrati tutti gli elementi della legittima difesa, poiché gli imputati hanno agito per tutelare il loro diritto alla vita, all’integrità fisica e sessuale ed il loro diritto a sbarcare in un porto sicuro. Pertanto l’esecuzione dell’ordine della guardia costiera l...
Tribunale di Trapani, Ufficio del giudice per le indagini preliminari, 3 giugno 2019
27/5/2019 - Italiana - Penale - Cassazione
La condotta di chi si mette «seriamente e concretamente a disposizione come milite, soggiacendo a vincoli di obbedienza gerarchica, per il compimento di atti di terrorismo, anche a prescindere dalla assunzione di un ruolo funzionale all'interno di una compagine associativa», integra il reato di arruolamento con finalità di terrorismo anche internazionale di cui all’art. 270 quater c. 2 c.p. Il discrimine tra chi condivide l’ideologia jihadista e chi invece commette il reato citato, consiste nella disponibilità offerta “in concreto” al compimento di atti con finalità terroristica, ...
Corte di cassazione, sez. II, 27 maggio 2019, n. 23168
21/5/2019 - Italiana - Penale - Cassazione
Nell’ipotesi in cui debba provvedersi all’accertamento dello stato di ebbrezza, a mezzo di alcoltest, per l’urgenza ed indifferibilità dell’accertamento – fermo restando l’obbligo di dare avviso all’interessato di farsi assistere da un difensore di fiducia in lingua italiana, ai sensi dell’art. 114 disp. att. cod. proc. pen. – non è previsto l’obbligo di traduzione del contenuto dell’avviso e dello scopo dell’atto, ai sensi dell’art. 143 cod. proc. pen., per coloro che assumano di non comprendere la lingua in quanto stranieri, posto che l’attesa per il reperimento...
Corte di cassazione, sez. IV, 21 maggio 2019, n. 22081
14/5/2019 - Italiana - Penale - Cassazione
La sentenza di applicazione della pena che abbia omesso di disporre, o di valutare, l’espulsione dal territorio dello Stato dello straniero per uno dei reati indicati nell’art. 86 del d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 può essere impugnata dal PG con ricorso per cassazione. Non è d’ostacolo la previsione dell’art. 448, comma 2-bis c.p.p., introdotta dall’art. 1, co. 50, della l. n. 103/2017, che individua ipotesi tassative per la proponibilità di detta impugnazione, tra le quali l’illegalità della misura di sicurezza che deve ritenersi sussistente anche quando nessuna analisi del gi...
Corte di cassazione, sez. III, 14 maggio 2019, n. 20781
7/5/2019 - Italiana - Penale - Cassazione
La giurisdizione nazionale, per il reato di cui all’art. 12 TUI, si radica – nel caso in cui il trasporto dei migranti si realizzi a bordo di una imbarcazione priva di bandiera e, quindi, non appartenente ad alcuno Stato – quando sia stato accertato che l’imbarcazione si trovava in acque extraterritoriali ma, successivamente, nelle acque interne e sul territorio nazionale si siano verificati quale evento del reato l’ingresso e lo sbarco dei cittadini stranieri per l’intervento dei soccorritori, quale esito previsto e voluto a causa delle condizioni del natante, dell’eccessivo car...
Corte di cassazione, sez. I, 7 maggio 2019, n. 19314