7/3/2013 - Europea - Diritti fondamentali - Corte europea dei diritti dell'uomo
La Francia ha violato l’art. 8 CEDU (diritto al rispetto della vita privata e familiare) in relazione all’inadempimento di un ordine giudiziale che ha imposto la consegna di due minori, figli di genitori separati, alla madre residente nel Regno Unito. La volontà espressa dai due bambini di restare in Francia con il padre, infatti, sebbene per il diritto internazionale (Convenzione de l’Aja) ed europeo (Reg. Bruxelles II-bis) debba essere tenuta in debito conto, non è da sola sufficiente a impedire il loro ritorno con la madre nel Regno Unito. Corte europea dei diritti dell’uomo, sez....
Corte europea dei diritti dell’uomo, sez. V, sent. del 7 marzo 2013
5/3/2013 - Italiana - Civile - Merito
È autorizzato a permanere in Italia ex art. 31, co. 3, TUI per un periodo, non rinnovabile, di anni uno e mesi sei il genitore straniero di un figlio minorenne. Infatti, la temporanea autorizzazione alla permanenza in Italia del familiare del minore, prevista dall’art. 31 TUI in presenza di gravi motivi connessi al suo sviluppo psicofisico, non postula necessariamente l’esistenza di situazioni di emergenza o di circostante contingenti ed eccezionali strettamente collegati alla sua salute, potendo comprendere qualsiasi danno effettivo, concreto, percepibile ed obbiettivamente grave che in ...
Tribunale per i minorenni di Milano, decr. del 5 marzo 2013
2/3/2013 - Italiana - Amministrativo - Consiglio di Stato
L’art. 5, comma 5, TUI, come modificato per effetto del decreto legislativo n. 5/2007, prevede che nell’adottare il provvedimento di rifiuto del rilascio, di revoca o di diniego di rinnovo del permesso di soggiorno – anche per lavoro autonomo - dello straniero che ha esercitato il diritto al ricongiungimento familiare ovvero del familiare ricongiunto, ai sensi dell'art. 29, si tiene anche conto della natura e della effettività dei vincoli familiari dell'interessato e dell'esistenza di legami familiari e sociali con il suo Paese d'origine, nonché, per lo straniero già presente sul terr...
Consiglio di Stato, sez. III, sent. n. 1245 del 2 marzo 2013
28/2/2013 - Italiana - Civile - Cassazione
Non è ammesso il ricongiungimento familiare del coniuge del cittadino straniero già regolarmente soggiornante con altro coniuge in Italia anche se la domanda è stata presentata dal figlio e non dal coniuge. Infatti, la legge non distingue soggettivamente la provenienza della domanda al fine di evitare l’insorgenza nell’ordinamento italiano della poligamia, contraria all’ordine pubblico. Inoltre l’Amministrazione non è obbligata ad accertare che il richiedente (nel caso di specie, il figlio) abbia agito per conto del proprio genitore, atteso che il divieto della poligamia non è con...
Corte di cassazione, ord. n. 4984 del 28 febbraio 2013
21/2/2013 - Italiana - Civile - Merito
È autorizzata la permanenza dei reclamanti, cittadini stranieri e genitori di figli minori, nel territorio nazionale per la durata di 2 anni. Infatti, la valutazione della sussistenza dei presupposti per la richiesta autorizzazione ex art. 31 TUI deve tener conto delle peculiarità della situazione prospettata e sottoposta al vaglio della autorità giudiziaria, sicché la decisione, al di la qualsiasi standardizzazione, può essere anche fortemente caratterizzata dal caso concreto. Inoltre, ai fini dell’ingresso o permanenza dello straniero ai sensi dell’art. 31 TUI, deve aversi riguardo ...
Corte d’appello di Milano, sez. pers., minori, fam., decr. del 21 febbraio 2013
18/2/2013 - Italiana - Amministrativo - TAR
È respinto il ricorso avverso il provvedimento con il quale il Questore decretava il rigetto della richiesta di rinnovo del permesso di soggiorno per motivi di famiglia, motivato dall’esistenza di condanne penali in materia di stupefacenti a carico del richiedente. Infatti, tali condanne, ai sensi dell’art. 9 comma 4 TUI risultano, ancorché non definitive, di per sé ostative al rilascio del permesso di soggiorno; infatti, l’art. 4 comma 3, TUI modificato dalla L. 30 luglio 2002 n. 189, nel prevedere che non può essere ammesso in Italia lo straniero che risulti condannato, anche ex ar...
Tar Umbria, sez. I, sent. n. 92 del 18 febbraio 2013
12/2/2013 - Italiana - Civile - Merito
Sussiste il diritto al ricongiungimento familiare della figlia alla madre, rifugiata politica, senza necessità di procedere all’esame del DNA. Infatti, secondo l’art. 29, co. 1 bis TUI, l’esame del DNA va effettuato allorquando i rapporti di parentela dedotti per il ricongiungimento non possono essere adeguatamente documentati o comunque quando sussistano fondati dubbi sulla autenticità della predetta documentazione, e che tale disposizione non può essere applicata prescindendo dal principio per cui a norma dell’art. 33, co. 3, della l. n. 218/1995, lo stato di figlio legittimo, acq...
Corte d’appello di Milano, sez. pers., minori, fam., sent. del 12 febbraio 2013
9/2/2013 - Italiana - Civile - Merito
Ha diritto al permesso di soggiorno per motivi familiari il transessuale straniero (cittadino brasiliano) coniugato con una cittadina italiana, il cui matrimonio è ancora legalmente valido per mancanza di rettifica anagrafica del sesso ed essendovi l’effettiva convivenza tra i due coniugi. Infatti, solamente la rettifica anagrafica del sesso, disposta con sentenza passata in giudicato, è causa di scioglimento del matrimonio. D’altra parte, non si può escludere il legame affettivo tra i coniugi solo perché l’interessato ha in atto o compiuto un percorso di mutamento di sesso verso il ...
Tribunale di Reggio Emilia, ord. del 9 febbraio 2013
1/2/2013 - Italiana - Civile - Merito
È respinta la domanda di separazione personale tra i coniugi, entrambi cittadini indiani, presentata dalla moglie a seguito dell’allontanamento dalla casa coniugale del marito, avvenuto da oltre un anno. Posto che il Giudice della separazione è gravato dell’obbligo di accertare d’ufficio quale legge debba applicarsi al rapporto giuridico in discussione, alla luce delle vigenti disposizioni del diritto internazionale privato (art. 14, l. n. 218/1995) la controversia in esame deve essere disciplinata dalla normativa straniera, ovvero dalla legge indiana. La domanda di separazione persona...
Tribunale di Reggio Emilia, sent. n. 199 del 1 febbraio 2013
31/1/2013 - Italiana - Amministrativo - TAR
Va respinto il ricorso avverso il provvedimento di diniego di rinnovo del permesso di soggiorno, motivato dall’esistenza di due sentenze di condanna pronunciate una per il reato di favoreggiamento della prostituzione, e l’altra per avvenuta presentazione di falsa dichiarazione di emersione da lavoro irregolare. Anche se dall’istruttoria è risultato che l’interessata non ha mai esercitato il diritto al ricongiungimento familiare con la figlia dal momento che madre e figlia sono da sempre residenti, insieme ed in modo legittimo, sul territorio nazionale, questa situazione va giuridicame...
Tar Piemonte, sez. II, sent. n. 146 del 31 gennaio 2013