9/6/2009 - Italiana - Penale - Cassazione
È rigettato il ricorso avverso la sentenza che ha assolto perchè il fatto non sussiste il cittadino straniero imputato del reato di illegittimo trattenimento sul territorio nazionale in violazione dell’ordine di allontanamento. Sussiste il giustificato motivo dal momento che l’imputato, titolare di un modesto reddito derivante dal lavoro di badante, non possedeva il denaro necessario per acquistare un biglietto aereo per il Guatemala. Inoltre, alla luce degli impegni assunti dall’Italia nell’ambito della politica di coordinamento e di armonizzazione in materia di immigrazione e di pr...
Corte di Cassazione, Sez. I Penale, Sent. n. 23812 del 9 giugno 2009
3/6/2009 - Italiana - Penale - Cassazione
È annullata la sentenza che ha assolto, per non essere il fatto previsto dalla legge come reato, il cittadino straniero imputato del reato di cui all’art. 14, comma 5 ter, del D.Lgs. 286/1998, per non aver ottemperato al provvedimento di respingimento alla frontiera, di cui all’art. 10 del citato D.Lgs. Invero, la situazione dello straniero respinto deve ritenersi compresa nell'ambito della espressa previsione della sanzione a carico del soggetto inosservante all'ordine di allontanamento, espulso per entrata clandestina, ex art. 13 c. 2 lett. a del T.U.. Corte di Cassazione, Sez. I Penale...
Corte di Cassazione, Sez. I Penale, Sent. n. 22751 del 3 giugno 2009
29/5/2009 - Italiana - Penale - Cassazione
Le tradizioni etico-sociali di coloro che sono presenti nel territorio dello Stato, di natura essenzialmente consuetudinaria benché nel complesso di indiscusso valore culturale, possono essere praticate solo fuori dall’ambito di operatività della norma penale, soprattutto quando la tutela penale riguardi materie di rilevanza costituzionale, come la famiglia, che la legge fondamentale dello Stato riconosce quale società naturale, ordinata sull’uguaglianza morale e giuridica dei coniugi, uguaglianza che costituisce pertanto un valore garantito, in quanto inserito in un ordinamento incentr...
Cassazione, Sez. VI Penale, sentenza n. 179/09 del 29 maggio 2009
29/5/2009 - Italiana - Penale - Cassazione
È correttamente motivata la sentenza che, nel condannare il soggetto imputato del reato di maltrattamenti in famiglia, non abbia preso in considerazione la richiesta di concessione delle attenuanti generiche relative alla diversità delle tradizioni etico-sociali dei coniugi di nazionalità straniera. Al riguardo, l'art. 3 c.p. contiene il principio dell'obbligatorietà della legge penale, per cui tutti coloro che, cittadini o stranieri, si trovano nel territorio dello Stato sono tenuti ad osservarla. Corte di Cassazione, Sez. VI Penale, Sent. n. 22700 del 29 maggio 2009, Pres. – Rel. Manni...
Corte di Cassazione, Sez. VI Penale, Sent. n. 22700 del 29 maggio 2009
26/5/2009 - Italiana - Penale - Cassazione
È annullata l’ordinanza che ha respinto il ricorso avverso il decreto di revoca dell’ammissione al patrocinio a spese dello Stato di due imputati stranieri che, in luogo della certificazione dell’autorità consolare del paese di origine, attestante la veridicità delle dichiarazioni contenute nell'istanza di ammissione al beneficio, abbiano prodotto un’autocertificazione. Tale facoltà è infatti concessa dall’art. 94, comma 2, del D.P.R. n. 115/2002. Corte di Cassazione, Sez. IV penale, Sent. n. 21999 del 26 maggio 2009, Pres. Mocali, Rel. Foti. Osserva I – S. B. e D. S. N. ricor...
Corte di Cassazione, Sez. IV penale, Sent. n. 21999 del 26 maggio 2009
19/5/2009 - Italiana - Costituzionale - Autorità varie
È sollevata questione di legittimità costituzionale dell’art. 61, n. 11 bis, c.p., nella parte in cui prevede la circostanza aggravante dell’aver commesso il fatto da parte di soggetto che si trova illegalmente sul territorio nazionale. Tale aggravante contrasta con gli artt. 3, 25 e 27 della Costituzione poiché il giudizio di pericolosità in essa contenuto è legato al dato formale della condizione di illegalità, che prescinde da un accertamento concreto, e la maggiore riprovevolezza del reato commesso dallo straniero irregolare è affidata unicamente alla circostanza della violazion...
Tribunale di Agrigento, Ordinanza n. 251 del 19 maggio 2009
7/5/2009 - Italiana - Penale - Cassazione
È infondato il ricorso del Pubblico Ministero avverso l’ordinanza di revoca del sequestro preventivo dell’immobile dato in locazione a straniero privo del permesso di soggiorno. L’art. 12, comma 5 bis, del D.Lgs. 286/98, prevede un reato unitario che può manifestarsi in due forme di condotta: il dare alloggio allo straniero irregolare ed il cedere allo stesso, anche in locazione, un immobile. Per la sussistenza del reato, così unitariamente considerato, è richiesto il dolo specifico del fine di trarre ingiusto profitto. Tale fine non ricorre nel caso di specie, in cui la locazione è...
Corte di Cassazione, Sez. I Penale, Sent. n. 19171 del 7 maggio 2009
5/5/2009 - Italiana - Penale - Cassazione
È annullata con rinvio la sentenza che assolto, perché il fatto non costituisce reato, il cittadino straniero imputato del reato di illegittimo trattenimento sul territorio nazionale in violazione dell’ordine di espulsione. Il fatto che l’imputato sia stato trovato in possesso di soli pochi spiccioli, con indosso capi di abbigliamento non costosi ed in stato di trasandatezza, costituisce un mero disagio economico proprio di ogni migrante economico, che non giustifica l’inottemperanza all’ordine di espulsione. Corte di Cassazione, Sez. I Penale, Sent. n. 18537 del 5 maggio 2009, Pres....
Corte di Cassazione, Sez. I Penale, Sent. n. 18537 del 5 maggio 2009
4/5/2009 - Italiana - Penale - Cassazione
È annullata la sentenza che ha assolto, perché il fatto non sussiste, lo straniero imputato del reato di cui all’art. 14, comma 5 ter, del D.Lgs. 286/98, che non abbia ottemperato all’ordine di lasciare il territorio nazionale in quanto sprovvisto del passaporto. La mancanza di passaporto o di altro documento valido per lasciare il territorio dello Stato può costituire giustificato motivo della inottemperanza al decreto di allontanamento, solo nel caso in cui lo straniero dimostri di aver egli stesso fattivamente interessato, senza esito positivo, le Autorità consolari o diplomatiche d...
Corte di Cassazione, Sez. I Penale, Sent. n. 18181 del 4 maggio 2009
27/4/2009 - Italiana - Penale - Cassazione
È respinto il ricorso avverso la sentenza di appello che ha condannato il ricorrente, di origine rom, per aver abbandonato la figlia di sette anni, poi ritrovata morta. Non è affetta da vizi la motivazione che ha ritenuto la penale responsabilità in capo al padre, sebbene egli avesse affidato la bambina alla figlia maggiore, dimorante in un campo nomadi nei pressi dell’impianto semaforico dove la bambina era abitualmente dedita all’accattonaggio. Se, infatti, il ricorrente avesse espressamente specificato che la bambina non si sarebbe dovuta allontanare, i parenti l’avrebbero certamen...
Corte di Cassazione, Sez. V Penale, Sent. n. 17742 del 27 aprile 2009