Decisione del Comitato misto UE-Svizzera recante modifica dell’allegato II (sicurezza sociale) dell’Accordo tra la Comunità europea ed i suoi Stati membri da una parte e la Confederazione svizzera, dall'altra, sulla libera circolazione delle persone.

Decisione n. 1/2006 del Comitato misto UE-Svizzera del 6 luglio 2006 (2006/652/CE)
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 270/67 del 29 settembre 2006
 
IL COMITATO MISTO, visto l’Accordo tra la Comunità europea ed i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall’altra, sulla libera circolazione delle persone, in particolare gli articoli 14 e 18, considerando quanto segue: (1) L’Accordo tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall’altra sulla libera circolazione delle persone (nel seguito «l’accordo») è stato firmato il 21 giugno 1999 ed è entrato in vigore l’1 giugno 2002. (2) L’allegato II dell’accordo, quale modificato dalla decisione n. 2/2003 del 15 luglio 2003 del comitato misto UE-Svizzera recante modifica dell'allegato II (sicurezza sociale) all'accordo tra la Comunità europea ed i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera dall'altra, per la libera circolazione delle persone (1) contiene in particolare riferimenti ai regolamenti del Consiglio (CEE) n. 1408/71 (2) e (CEE) n. 574/72...
 
(…)
 
Segue nello spazio riservato agli abbonati