Firma e applicazione provvisoria del protocollo dell’accordo euromediterraneo che istituisce un’associazione tra Ue e Tunisia, circa l'accordo quadro sui principi generali della partecipazione della Tunisia ai programmi Ue.

Consiglio dell’Unione europea
Decisione (UE) 2015/575
Pubblicata in Gazzetta ufficiale dell’Unione europea dell’11 aprile 2015 L 96/1
 
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 212 in combinato disposto con l'articolo 218, paragrafi 5 e 7, vista la proposta della Commissione europea, considerando quanto segue: (1) Il 18 giugno 2007 il Consiglio ha autorizzato la Commissione a negoziare un protocollo dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica tunisina, dall'altra (1), riguardante un accordo quadro tra l'Unione europea e la Repubblica tunisina sui principi generali della partecipazione della Repubblica tunisina ai programmi dell'Unione («il protocollo»). (2) I negoziati si sono conclusi. (3) L'obiettivo del protocollo è stabilire norme finanziarie e tecniche che consentano alla Repubblica tunisina di partecipare a taluni programmi dell'Unione. Il quadro orizzontale istituito dal protocollo costituisce una misura di cooperazione economica,...
 
(…)
 
Segue nello spazio riservato agli abbonati