Decisione relativa alla firma, a nome dell’Unione europea, dell’accordo fra l’Unione europea e l’Ucraina che modifica l’accordo tra la Comunità europea e l’Ucraina di facilitazione del rilascio dei visti.

Decisione del Consiglio del 23 luglio 2012
Pubblicato in Gazzetta ufficiale dell’Unione europea n. L 199/1 del 26 luglio 2012
 
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 77, paragrafo 2, lettera a), in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 5, vista la proposta della Commissione europea, considerando quanto segue: (1) L’accordo fra la Comunità europea e l’Ucraina di facilitazione del rilascio dei visti (1) è entrato in vigore il 1° gennaio 2008. (2) L’11 aprile 2011 il Consiglio ha autorizzato la Commissione ad avviare i negoziati con l’Ucraina relativamente a modifiche di tale accordo fra la Comunità europea e l’Ucraina di facilitazione del rilascio dei visti. I negoziati sono stati condotti a buon fine e l’accordo fra l’Unione europea e l’Ucraina che modifica l’accordo tra la Comunità europea e l’Ucraina di facilitazione del rilascio dei visti («accordo») è stato siglato nel febbraio 2012. (3) E opportuno che l’accordo sia...
 
(…)
 
Segue nello spazio riservato agli abbonati