Protocollo elaborato in base all'articolo 43, paragrafo 1, della Convenzione che istituisce un Ufficio europeo di polizia (Convenzione Europol), che modifica detta convenzione. Bruxelles il 27 novembre 2003.

Legge 20 febbraio 2006, n. 94
Gazzetta ufficiale n. 62 del 15 marzo 2006 – Suppl. Ordinario n. 61
Testo in vigore dal: 16-3-2006
 
LE ALTE PARTI CONTRAENTI del presente protocollo, parti contraenti della convenzione che istituisce un Ufficio europeo di polizia (convenzione Europol), Stati membri dell'Unione europea, CON RIFERIMENTO all'atto del Consiglio dell'Unione europea del 27 novembre 2003, considerando quanto segue: (1) È necessaria una revisione della convenzione Europol alla luce delle discussioni in sede di Consiglio. (2) Occorre dare all'Europol il necessario sostegno e la possibilità di funzionare efficacemente come punto focale della cooperazione fra le polizie europee. (3) Occorre apportare le necessarie modifiche alla convenzione Europol per rafforzare in tal modo la funzione operativa di sostegno dell'Europol alle autorità di polizia nazionali. (4) Il Consiglio europeo ha sottolineato che l'Europol ha un ruolo fondamentale per quanto riguarda la cooperazione tra le autorità degli Stati membri nelle indagini sulla criminalità transfrontaliera, a sostegno della prevenzione della criminalità,...
 
(…)
 
Segue nello spazio riservato agli abbonati