Decisione relativa alla conclusione dell’accordo fra la Comunità europea e la Repubblica islamica del Pakistan sulla riammissione delle persone in soggiorno irregolare.

Decisione del Consiglio del 7 ottobre 2010 (2010/649/UE)
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 287/50 del 4 novembre 2010.
 
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 79, paragrafo 3, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 6, lettera a), punto v), vista la proposta della Commissione europea, vista l’approvazione del Parlamento europeo, considerando quanto segue: (1) La Commissione ha negoziato, a nome della Comunità europea, un accordo con la Repubblica islamica del Pakistan sulla riammissione delle persone in soggiorno irregolare («l’accordo»). (2) L’accordo è stato firmato a nome della Comunità europea il 26 ottobre 2009, con riserva della sua conclusione. (3) Quale conseguenza dell’entrata in vigore del trattato di Lisbona il 1o dicembre 2009, l’Unione europea ha sostituito la Comunità europea, alla quale succede. (4) È opportuno approvare l’accordo. (5) L’accordo istituisce un comitato misto per la riammissione che può adottare il proprio...
 
(…)
 
Segue nello spazio riservato agli abbonati