Accordo tra l’Unione europea e la Confederazione svizzera su disposizioni complementari in relazione allo strumento di sostegno finanziario per la gestione delle frontiere e la politica dei visti, nell’ambito del fondo per la gestione integrata delle frontiere, per il periodo 2021-2027.

Bruxelles, 28 novembre 2023

(GUUE, L 2024/1292, 13 maggio 2024)

 
L'UNIONE EUROPEA, in seguito denominata «Unione», e LA CONFEDERAZIONE SVIZZERA, in seguito denominata «Svizzera», congiuntamente «le parti», VISTO l'accordo tra l'Unione europea, la Comunità europea e la Confederazione svizzera, riguardante l'associazione della Confederazione svizzera all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen (1) («accordo di associazione con la Svizzera»), CONSIDERANDO QUANTO SEGUE: (1) L'Unione ha istituito lo Strumento di sostegno finanziario per la gestione delle frontiere e la politica dei visti (Financial Support for Border Management and Visa Policy, «BMVI»), nell'ambito del Fondo per la gestione integrata delle frontiere, mediante il regolamento (UE) 2021/1148 del Parlamento europeo e del Consiglio (2) («regolamento BMVI»). (2) Il regolamento BMVI costituisce uno sviluppo delle disposizioni dell'acquis di Schengen ai sensi dell'accordo di associazione con la Svizzera. (3) Lo Strumento di sostegno finanziario per la...
 
(…)
 
Segue nello spazio riservato agli abbonati