Libia. Risoluzione 1973 (2011) adottata dal Consiglio di Sicurezza in occasione della sua 6498a riunione, tenutasi 17 marzo 2011.

Traduzione non ufficiale
 
Il Consiglio di Sicurezza, Richiamando la propria risoluzione 1970 (2011) del 26 febbraio 2011, Deplorando l’inadempienza delle autorità libiche nei confronti della risoluzione 1970 (2011), Esprimendo grave preoccupazione per il deteriorarsi della situazione, per l’aumento della violenza e per le pesanti perdite di vite umane tra la popolazione civile, Reiterando la responsabilità delle autorità libiche di proteggere la popolazione libica e riaffermando che le parti aventi causa nei conflitti armati devono assumersi la responsabilità primaria di prendere tutti i possibili provvedimenti atti a garantire la protezione dei civili, Condannando l'evidente e sistematica violazione dei diritti umani, comprese detenzioni arbitrarie, scomparse forzate, tortura ed esecuzioni sommarie, Condannando inoltre atti di violenza e intimidazione perpetrati dalle autorità libiche nei confronti di giornalisti, professionisti dei media e personale collegato e addetti al settore e...
 
(…)
 
Segue nello spazio riservato agli abbonati