Decisione che autorizza la Francia a negoziare un accordo bilaterale con l’Algeria riguardante la cooperazione giudiziaria in materia civile e commerciale.

Parlamento europeo e Consiglio dell’Unione europea
Decisione (UE) 2024/593 del 7 febbraio 2024

(GUUE, L 2024/593, 16 febbraio 2024)

 
IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 81, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria (1), considerando quanto segue: (1) Con lettera dell’8 dicembre 2016, la Francia ha richiesto l’autorizzazione dell’Unione aa negoziare con l’Algeria un accordo bilaterale riguardante la cooperazione giudiziaria in materia civile e commerciale, con l’obiettivo di modernizzare e consolidare i tre accordi bilaterali del 1962, 1964 e 1980 in vigore. (2) La Francia ha fornito informazioni alla Commissione da cui si evince che, in virtù degli eccezionali legami economici, culturali, storici, sociali e politici che intrattiene con tale paese, ha un interesse specifico a negoziare un accordo bilaterale con l’Algeria, il cui progetto è stato...
 
(…)
 
Segue nello spazio riservato agli abbonati