14/9/2023 - Italiana - Penale - Cassazione
Va annullato senza rinvio il provvedimento che dichiara inammissibile l’opposizione all’espulsione disposta ex art. 16, co. 5, TUI nel caso in cui il decreto di espulsione non sia stato notificato al difensore di fiducia precedentemente nominato, difensore che, conseguentemente, non ha potuto presentare i motivi a sostegno dell’impugnazione già proposta dal detenuto. Infatti, la violazione degli obblighi di comunicazione, incidendo in maniera determinante sulle facoltà difensive nell’ambito di un procedimento a contraddittorio differito, cui al difensore fiduciario è sostanzialmente...
Corte di cassazione, sez. I penale, 14 settembre 2023, n. 2736
2/3/2023 - Italiana - Penale - Cassazione
In tema di espulsione dello straniero a pena espiata, è annullata con rinvio la sentenza di patteggiamento per gravi reati in materia di stupefacenti che, pur svolgendo ai fini del bilanciamento delle circostanze alcune considerazioni circa l’ingente quantitativo di sostanza stupefacente rinvenuto presso l’abitazione dell'imputato, nonché gli strumenti atti al confezionamento e alla successiva rivendita, omette del tutto la tematizzazione del profilo inerente alla ravvisabilità o meno dei presupposti per l’applicazione della misura di sicurezza. Infatti, anche con la sentenza di patte...
Corte di cassazione, sez. III penale, 2 marzo 2023, n. 8988
8/11/2022 - Italiana - Penale - Cassazione
È cassata con rinvio la decisione che infligge la misura di sicurezza dell’espulsione alla cittadina nigeriana cui, in passato, è stato riconosciuto lo status di rifugiata quale omosessuale. La Corte di appello avrebbe dovuto valutare la permanenza di tale status in capo alla ricorrente e la sussistenza, quindi, della condizione ostativa all’espulsione.Corte di cassazione, sez. IV penale, 8 novembre 2022, n. 42029(n. 420) SENTENZA sul ricorso proposto da: -OMISSIS- avverso la sentenza del 24/02/2021 della CORTE APPELLO di BRESCIA visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; ...
Corte di cassazione, sez. IV penale, 8 novembre 2022, n. 42029
13/10/2022 - Italiana - Penale - Cassazione
La sentenza di condanna emessa a seguito di giudizio abbreviato che abbia omesso di statuire in ordine alla misura di sicurezza dell’espulsione (ex art. 86 del d.P.R. n. 309/1990) non è, sotto tale profilo, appellabile dal pubblico ministero al tribunale di sorveglianza ex art. 680 c.p.p., ma è impugnabile con ricorso per cassazione ai sensi dell'art. 608 c.p.p..Qualora, in relazione all’omessa disposizione della misura di sicurezza dell’espulsione, è annullata la sentenza di un tribunale o di un giudice per le indagini preliminari, la Corte di cassazione dispone che gli atti siano tr...
Corte di cassazione, sez. unite penale, 13 ottobre 2022, n. 38810
30/6/2022 - Italiana - Penale - Cassazione
Deve essere annullata senza rinvio, per illegalità della statuizione, la sentenza ex art. 444 che, fuori dall’accordo tra le parti e senza motivare sul punto, ordina l’espulsione ai sensi dell'art. 13, co. 13, TUI dello straniero a giudizio per il reato di cui all'art. 13, co. 13-bis, TUI. Infatti, tale disposizione incrimina la trasgressione al divieto di reingresso nel territorio nazionale, commessa da soggetto che ne sia stato espulso a seguito di rituale provvedimento giudiziale e, a differenza di quella di cui al citato comma 13 (disposta dall’Autorità amministrativa), non contemp...
Corte di cassazione, sez. I penale, 30 giugno 2022, n. 24973
24/6/2022 - Italiana - Penale - Cassazione
In tema di espulsione dello straniero come misura alternativa alla detenzione (art. 16, co. 5, TUI), il giudice è tenuto a verificare in concreto, esercitando i propri poteri istruttori, se e con quali effetti l’espulsione possa privare lo straniero irregolarmente soggiornante affetto da seria patologia cronica di cure irrinunciabili, anche diverse da quelle di pronto soccorso e di medicina di urgenza.Corte di cassazione, sez. I penale, 24 giugno 2022, n. 24369(n. 413/414) SENTENZA Sul ricorso proposto da: 1) -OMISSIS-, nato il -OMISSIS-; Avverso l'ordinanza emessa il 06/07/2021 dal Tribuna...
Corte di cassazione, sez. I penale, 24 giugno 2022, n. 24369
11/5/2022 - Italiana - Penale - Cassazione
L’applicazione della misura dell’espulsione dello straniero che ha commesso reati in materia di stupefacenti (art. 86 d.P.R. n. 309/1990) richiede sia di accertarne previamente e in concreto la pericolosità sociale in conformità all’art. 8 CEDU (117 Cost.) che – ove prospettata – l’esame comparativo della sua condizione familiare con i criteri di valutazione di cui all’art. 133 c.p., adottando la prospettiva di bilanciamento tra interesse generale alla sicurezza sociale e interesse del singolo alla vita familiare. È congrua e logica rispetto a tali principi la motivazione d...
Corte di cassazione, sez. III penale, 11 maggio 2022, n. 18523
21/3/2022 - Italiana - Amministrativo - TAR
Non rientra tra i vari tipi di espulsione ostativi all’emersione dal lavoro irregolare (art. 103, co. 10, d.l. n. 34/2020) l'espulsione disposta dal giudice ai sensi dell’art. 16 co. 1 TUI – nel caso di specie adottata in sostituzione di una condanna per l’inottemperanza all’ordine di espulsione emesso dal Questore (art. 14, co. 5 ter TUI) – cosicché la circostanza che l’istante ne sia destinatario non legittima il rigetto della domanda di accesso alla sanatoria.TAR Toscana, sez. II, 21 marzo 2022, n. 363(n. 405) Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Toscana(Sezione Secon...
TAR Toscana, sez. II, 21 marzo 2022, n. 363
8/2/2022 - Italiana - Penale - Cassazione
Sono rimesse alle Sezioni unite le seguenti questioni in tema di impugnazione, da parte del PM, della sentenza emessa a seguito di c.d. “giudizio abbreviato” in cui il Tribunale abbia omesso di adottare la misura di sicurezza dell’espulsione dello straniero dal territorio nazionale ai sensi dell’art. 86, co. 1, d.p.r. n. 309/1990: (i) se essa debba essere presentata e trattata secondo le forme del ricorso per cassazione ovvero avanti al Tribunale di sorveglianza ex art. 579, co. 2, c.p.p.; (ii) se, nel primo caso, ove il ricorso per cassazione sia accolto con rinvio, il rinvio debba es...
Corte di cassazione, sez. III penale, 8 febbraio 2022, n. 4332
7/10/2021 - Italiana - Penale - Cassazione
In materia di espulsione come misura alternativa alla detenzione, le modifiche normative all’art. 19, TUI, da parte del d.l. n. 130/2020 (conv. con modif. in L. n. 173/2020) determinano l’illegittimità del decreto di espulsione che ha per destinatario il detenuto straniero presente da dodici anni in Italia, dove vivono stabilmente anche moglie e figlio. La novella – applicabile alla fattispecie in quanto norma sopravvenuta più favorevole – impone infatti al giudice di sorveglianza di tenere conto delle conseguenze che l’allontanamento produrrebbe sulla vita privata e familiare del ...
Corte di cassazione, sez. I penale, 7 ottobre 2021, n. 36513